Хронуар: Эпизод 0

Подводные жители длительное время обитают в глубинах океана, их законы запрещают подниматься на поверхность. Нарушители этого запрета вынуждены оставаться на суше среди людей, что считается суровым наказанием. Хикари и Манака, учащиеся подводной школы, не планировали менять свою жизнь. Ситуация изменилась, когда их учебное заведение было закрыто, и друзьям пришлось переехать в человеческий мир для продолжения обучения.

На новом месте Хикари и Манака присоединились к своим знакомым, Чисаки и Канамэ, которые уже адаптировались к жизни на суше. Первый день в школе прошёл напряжённо из-за вызывающего поведения Хикари, вызвавшего недовольство одноклассников. После занятий Манака и Хикари посетили местного колдуна, чтобы передать ему подарок. В ходе визита Манака случайно разгневала чародея, и он наложил на неё проклятие, в результате чего на её колене появилось изображение головы рыбы.

Это изменение во внешности стало причиной насмешек со стороны окружающих. Расстроенная Манака, находясь в подавленном состоянии, едва не попала в опасную ситуацию, из которой её выручил молодой человек по имени Цумуго. Он сразу проявил к ней симпатию. Эта встреча создала новую динамику в отношениях между персонажами, поставив перед Хикари задачу пересмотреть своё отношение к Манаке.