Люпен III: Люпен всё ещё рвётся вперёд?

Бон - подросток, который становится членом организации, занимающейся временными перемещениями. Его решение присоединиться к этой группе определяет его дальнейший путь. Организация состоит из агентов, обладающих способностью путешествовать по различным историческим периодам.

Основная деятельность агентов заключается в предотвращении катастроф и коррекции ключевых событий в разных эпохах. Работа ведется по всему земному шару, от древних времен до отдаленного будущего. Бон, не имеющий первоначального опыта, обучается вместе с другими членами команды.

В процессе выполнения миссий группа сталкивается с различными препятствиями и опасностями, связанными с изменением временных линий. Их действия направлены на сохранение хода истории и предотвращение глобальных угроз. Работа требует точности, так как даже незначительное вмешательство может иметь серьезные последствия.