Перерождение для тебя: Ю против великого О-Хана

Семнадцатилетний школьник Кеске Косака живет в городе Тиба и поддерживает формальные отношения с младшей сестрой Кирино. Кирино демонстрирует успехи в учебе, спорте и работает фотомоделью. Однажды, вернувшись домой раньше обычного, Кеске находит коробку от диска с аниме о девочках-волшебницах. Не зная, кому принадлежит диск, он решает его просмотреть и обнаруживает на нем материалы для взрослой аудитории. Это побуждает юношу начать наблюдение за членами семьи, чтобы выяснить владельца.

Через несколько дней наблюдений Кеске приходит к выводу, что диск и сопутствующие материалы принадлежат Кирино. При прямом вопросе сестра подтверждает это, объяснив, что давно увлекается аниме и играми в жанре отаку, но скрывает свое хобби, чтобы не навредить своей репутации. Этот разговор становится первым за долгое время содержательным общением между братом и сестрой, создавая общую для них тайну. Чтобы лучше понять интересы Кирино, Кеске соглашается по ее рекомендации пройти одну из подобных игр.

Постепенно Кеске начинает разделять увлечения сестры и осознает степень ее одиночества, вызванного необходимостью скрывать свои истинные интересы. Перед братом встает вопрос о том, как поддержать Кирино в этой ситуации. Параллельно возникает вопрос, сможет ли сама Кирино со временем найти единомышленников, с которыми ей не придется скрывать свое увлечение.