Новые капризы Апельсиновой улицы: И началось то самое лето

Флам Априкот становится членом специального отряда, собранного для противостояния королю демонов. Этот противник представляет угрозу для нескольких королевств. В группу входят опытные воины, маги и бойцы с уникальными способностями, которые они развили через тренировки, благословения или владение редкими реликвиями. Флам не обладает сопоставимыми боевыми навыками или особыми дарами, поэтому её обязанности сводятся к вспомогательным задачам: обустройству лагеря, уходу за снаряжением и общей поддержке остальных участников экспедиции.

Флам добросовестно выполняет свои обязанности и старается не замедлять группу во время переходов. Однако её присутствие вызывает неодобрение у мага Жана Интэжа, одного из ключевых членов отряда. Он считает, что слабость Флам ставит под угрозу успех всей миссии. Его первоначальное недовольство со временем перерастает в устойчивое подозрение, а затем и в убеждённость, что именно она станет причиной гибели группы в решающий момент.

Во время одной из остановок Жан Интэж, действуя тайно, вступает в сговор с работорговцем. Он передаёт ему Флам, скрыв этот поступок от остальных членов отряда. Таким образом, Флам оказывается в плену, в то время как группа продолжает свой путь, не подозревая о произошедшем.