Мерцающий Стрэйн

Арата, мужчина без работы и перспектив, соглашается на участие в проекте "Повторная жизнь". Проект организован специальным отделом, занимающимся технологией омоложения. В рамках эксперимента Арата принимает облик подростка и поступает в специальное учебное заведение, чтобы прожить жизнь школьника заново.

В течение года обучения Арата интегрируется в школьную среду. Он заводит друзей и вступает в романтические отношения. Этот опыт меняет его самоощущение, позволяя ему дистанцироваться от прежней жизни, которую он воспринимал как неудачную.

Проект имеет установленный срок, по истечении которого действие технологии обратится вспять, и Арата вернется к своему первоначальному облику и обстоятельствам. Осознавая приближение окончания эксперимента, он сосредотачивается на том, чтобы зафиксировать в памяти последние дни своей временной юности и впечатления от школьной жизни перед возвращением в реальный мир.