Ай — девушка с кассеты

Действие происходит в Японии периода Эдо, где участились случаи поджогов, наносящих ущерб городским постройкам. Главный герой, обедневший самурай, лишившийся статуса и имущества, получает задание восстановить работу одного из пожарных отрядов. Этот отряд, ранее выполнявший свои функции, к настоящему моменту состоит из деклассированных элементов и не представляет собой организованной силы.

В состав команды входят люди с разным прошлым: бывший преступник, скрывающийся от правосудия; ремесленник, утративший мастерскую в огне; неопытный юноша; и женщина, обладающая глубокими познаниями в конструкции деревянных зданий. Их основной задачей становится оперативное реагирование на пожары и расследование причин возгораний. При этом отряд сталкивается с противодействием со стороны городских властей и скептическим отношением жителей.

Работа пожарных сопряжена с постоянным риском, а каждое задание может закончиться гибелью. Однако прекращение деятельности означает для них окончательную потерю положения и последнего источника дохода. От способности команды преодолеть внутренние разногласия и внешние препятствия зависит не только их будущее, но и безопасность города.