Бесконечный мир

Эш Кетчум и его покемон Пикачу прибывают в город Альтомар, известный как столица водного пространства. В городе существует легенда о двух уникальных покемонах - Ратиасе и Ратиосе. Во время своего пребывания главные герои случайно встречают этих загадочных покемонов, которые, согласно местным преданиям, обладают сильной эмоциональной связью друг с другом.

На Ратиаса и Ратиосу обращают внимание профессиональные охотники за покемонами - сёстры Занна и Рион. Они начинают попытки поймать этих покемонов, что приводит к конфликту с Эшем и его друзьями, которые вмешиваются в ситуацию. В ходе противостояния выясняется, что легендарные покемоны связаны с артефактом под названием "Капля души", который обладает потенциалом затопить город Альтомар.

Ситуация осложняется появлением покемона Деоксиса, который начинает атаковать город. Дальнейшие события развиваются вокруг попыток Эша и его команды защитить Ратиаса и Ратиосу от охотников, предотвратить использование "Капли души" и выяснить причины нападения Деоксиса на Альтомар.