Милый козлик и серый волк: Тигриное могущество

После победы команды Михо Нисидзуми в школьных соревнованиях по танковому спорту участницы продолжают тренировки. Целью подготовки является возможное участие в предстоящих зимних играх. Ассоциация танковедения объявляет о возобновлении соревнований, где значительный призовой фонд сочетается с личным вызовом для Момо Кавасимо, нового члена школьного совета, чья репутация оказывается под вопросом.

Команда принимает решение поддержать Момо Кавасимо, предложив ему занять позицию командира их экипажа. Остальные участницы, включая Михо Нисидзуми, становятся его помощницами. Михо берёт на себя роль наставника, планируя передать ему свои знания и опыт в управлении танком и тактике. Успех в соревнованиях рассматривается как возможность улучшить перспективы для поступления в престижные университеты, где требуются демонстрация практических навыков.

Подготовка к играм включает в себя интенсивные тренировки, моделирование сражений и преодоление различных тактических препятствий. Процесс сопровождается курьёзными ситуациями и требует слаженной командной работы, поскольку справиться с предстоящими испытаниями в одиночку невозможно. Перед командой стоит задача не только преодолеть физические и тактические сложности, но и психологически подготовиться к возможным неудачам и потерям в ходе соревнований.