Дьявольский принц Энма

После успешного прохождения первого раунда команда сталкивается с проблемой. Их основной танк получил критические повреждения в ходе предыдущего боя и не подлежит восстановлению. Несмотря на победу, команда лишилась ключевой боевой единицы. Финансовые возможности не позволяют приобрести новую машину, а правила академии и законодательство страны исключают возможность получения списанной техники даже на безвозмездной основе.

Ситуация меняется, когда команде передают неисправный танк устаревшей модели. Эта машина требует срочного и масштабного ремонта. До начала следующего этапа соревнований остается примерно тридцать дней. Команда понимает, что текущее состояние танка не позволяет ему выдержать полноценные испытания. Для повышения шансов на успех участницы намерены изучить тактику и записи боев своих будущих противников.

Капитан команды, Мико Нисидзуми, вместе с другими членами экипажа приступает к работе. Их цель - в сжатые сроки восстановить и модернизировать полученную машину, чтобы она соответствовала требованиям предстоящих состязаний. Успех в следующем раунде зависит от результата этих подготовительных работ и способности команды адаптироваться к новым условиям.