Эндо и Кобаяси в прямом эфире комментируют злодейку

Гарретт переживает расставание с возлюбленной. Чтобы справиться с эмоциями, он регулярно употребляет алкоголь в барах. Во время одного из таких посещений он знакомится с девушкой по имени Эрин. После непродолжительного разговора она формирует мнение о нем как об искреннем и остроумном человеке. Между ними возникает взаимная симпатия.

Их роман развивается на протяжении лета, несмотря на изначальное понимание временности этих отношений. Эрин планирует переезд в Сан-Франциско, в то время как Гарретт остается жить в Нью-Йорке. Однако за шесть недель, проведенных вместе, их связь становится настолько значимой, что оба не хотят ее прекращать. Ситуация осложняется вмешательством друзей Гарретта, Бокса и Дэна.

Бокс и Дэн, которые также являются собутыльниками Гарретта, выражают недовольство его новыми отношениями. Они опасаются, что из-за связи с Эрин могут потерять друга. Несмотря на это внешнее давление и предстоящую географическую разлуку, Гарретт и Эрин продолжают стремиться к сохранению своих отношений.