Сюити Сайто, молодой человек из небольшого городка, начинает замечать повсеместное присутствие спиралевидных форм. Он наблюдает их в природных объектах: раковинах моллюсков, водоворотах, завитках растений и облаках. Постепенно Сайто приходит к выводу, что город подвержен влиянию гипнотической магии, основанной на форме спирали. Это влияние проявляется на местных жителях, у некоторых возникают навязчивые мысли, связанные со спиралями, другие же оказываются в ловушке бесконечного циклического

Действие финального сезона происходит в учебном заведении, созданном для совместного обучения антропоморфных хищников и травоядных. Главный герой - серый волк по имени Легоси, чья внешность часто вызывает опасение у других. Он обладает спокойным и робким характером, но на протяжении жизни привык сталкиваться с предубеждениями и отчуждением. Ситуация в школе меняется после совершения убийства одного из учеников. Это происшествие усиливает напряженность между группами учащихся: травоядные

Тридцатилетняя Кудзирай работает в агентстве по продаже недвижимости в мегаполисе отдаленного будущего. Ее жизнь состоит из рутинных обязанностей. Она испытывает чувство симпатии к своему коллеге Кудо, чьи взгляды и привычки отличаются от ее собственных. Их общение становится для Кудзирай значимой частью повседневности. Внешний мир претерпевает изменения, на которые Кудзирай предпочитает не обращать внимания. Единственным заметным нововведением является проект «Перозданная земля» - огромная