Заградители

В подводном мире существует правило, запрещающее его обитателям подниматься на поверхность. Те, кто нарушает этот запрет, вынуждены оставаться жить среди людей. Хикари и Манака, ученики одной из подводных школ, узнают о закрытии своего учебного заведения. Вместе с другими учениками им предстоит переехать на сушу и продолжить обучение в новой школе.

Переход к жизни на поверхности проходит по-разному. Чисаки и Канамэ уже адаптировались, в то время как Хикари и Манака сталкиваются с трудностями. В первый учебный день Хикари своим поведением вызывает неодобрение одноклассников. После занятий Манака, отправляясь с подарком к местному колдуну, случайно вызывает его гнев. В результате на её колене появляется изображение рыбьей головы, что становится причиной для насмешек.

Расстроенная Манака попадает в опасную ситуацию, из которой её спасает молодой человек по имени Цумуго. Он проявляет к ней интерес с момента их встречи. Эта ситуация создаёт напряжение в отношениях между друзьями, поскольку Хикари также питает чувства к Манаке.